Ra khỏi Trung Đô đi về phía tây là những vùng đất hoang nối tiếp nhau trải dài vô tận.

Nắng năm nay gay gắt lạ thường, thiêu đốt đến nỗi mặt đất nứt nẻ, gió vừa thổi qua đã cuốn theo cát vàng bay rợp trời.

Quan đạo này thuở trước vốn là con đường huyết mạch thông tới Nhạn Môn quan. Nay dẫu Kim - Tống không còn những trận giao chiến lớn, song người qua lại cũng chẳng thấy được bao nhiêu.

Mặt đường gồ ghề lồi lõm, cách một quãng thật xa mới thấy một trạm dịch.